Thailand Forum

Welcome Guest ( Log In | Register )

 Unlimited calls from/to and within Thailand (incl. mobiles) from 199 Baht/month
  Special: Book your Thailand hotel with up to 75% off: Go smart - Go Agoda
 
Reply to this topicStart new topic
Thai / English - Farang 101, Thai Language Translations
stewstrum
post 2009-11-07 21:24:27
Post #1


Member
**

Group: Members
Posts: 11
Joined: 2009-10-18
From: Minneapolis Minnesota USA
Member No.: 93,763



Ok I understand now and agree….. I will not be able to learn enough of the language…. in the short amount of time I have available before my arrival…. With that said…..

What about the English or Western translation of various sites and locations between the expat farang crowd?

When I look at my Chiang Mai map…. I find myself just wondering about a conversation I may have with some scantily clad young lady asking me where we could meet the next day…… what would I tell her?

The big temple on the hill…..

There must be some way to communicate locations…… tongue.gif

Only a few weeks left until my arrival. Thank You for your assistance.


Go to the top of the page
 
elektrified
post 2009-11-07 22:17:16
Post #2


Gold Member
*****

Group: Advanced Members
Posts: 1,458
Joined: 2007-08-05
From: Chiang Mai
Member No.: 49,932



There is a way to communicate locations. If you told this potential young lady - or anyone for that matter - Doi Suthep, then everyone would know exactly where you are talking about.

I'm afraid to tell you that the ladies are hardly "scantily clad" here. It's not Las Ramblas in Barcelona, or Sunset Boulevard in Hollywood. Maybe try Pattaya?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
stewstrum
post 2009-11-07 23:08:12
Post #3


Member
**

Group: Members
Posts: 11
Joined: 2009-10-18
From: Minneapolis Minnesota USA
Member No.: 93,763



QUOTE (elektrified @ 2009-11-07 09:17:16) *
There is a way to communicate locations. If you told this potential young lady - or anyone for that matter - Doi Suthep, then everyone would know exactly where you are talking about.

I'm afraid to tell you that the ladies are hardly "scantily clad" here. It's not Las Ramblas in Barcelona, or Sunset Boulevard in Hollywood. Maybe try Pattaya?


You just made my point. How do you pronounce...... Doi Suthep
Go to the top of the page
 
+Quote Post
thaigold
post 2009-11-07 23:14:02
Post #4


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 68
Joined: 2004-04-14
From: Bangkok
Member No.: 9,062



No language lessons necessary. Just show your friend a picture of Queen Elizabeth, or Ben Franklin. Viola! You are multi-lingual.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
WinnieTheKhwai
post 2009-11-08 00:36:08
Post #5


Platinum Member
******

Group: Advanced Members
Posts: 2,760
Joined: 2008-07-03
From: Chiang Mai
Member No.: 64,232



QUOTE
I find myself just wondering about a conversation I may have with some scantily clad young lady asking me where we could meet the next day


When making appointments, stick with what you know. Besides, half the time they don't show up or are way late, so make it a place where you will be anyway.

So, best you can do is take a bunch of address cards from your hotel and make that the meeting place. Easy.

QUOTE
There must be some way to communicate locations…


Medical encyclopedia that includes pictures? biggrin.gif

GPS coordinates?

This post has been edited by WinnieTheKhwai: 2009-11-08 00:46:42
Go to the top of the page
 
+Quote Post
WinnieTheKhwai
post 2009-11-08 00:41:05
Post #6


Platinum Member
******

Group: Advanced Members
Posts: 2,760
Joined: 2008-07-03
From: Chiang Mai
Member No.: 64,232



QUOTE (elektrified @ 2009-11-07 22:17:16) *
I'm afraid to tell you that the ladies are hardly "scantily clad" here. It's not Las Ramblas in Barcelona, or Sunset Boulevard in Hollywood.


Ehm, he's from Minnesota. It's November.

People here are scantly clad. wink.gif

This post has been edited by WinnieTheKhwai: 2009-11-08 00:51:57
Go to the top of the page
 
+Quote Post
BlackArtemis
post 2009-11-08 05:29:40
Post #7


Super Member
*****

Group: Advanced Members
Posts: 1,095
Joined: 2006-05-28
From: Chiang Mai
Member No.: 30,367



Try to make a point of it to not show up at a temple with a scantly clad woman, of any race or age.

on a side note thai-language is a decent site, some things are incorrect. Also have fun with the constant questions you will be asking yourself about the language, such as. Why does K = G as in Krabi = Graby not Craby and C = J except when followed by an H, they it is all good.

Took me a bit to get past that western mentality and just say "I'm in their world now, get used to it".


Other than that, don't be shy, who cares if you feel you aren't a great speaker, Thai's love it that you try.

This post has been edited by BlackArtemis: 2009-11-08 05:33:28
Go to the top of the page
 
+Quote Post
« Next Oldest · Chiangmai Forum · Next Newest »
 

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Collapse

> Similar Topics                    

    Topic Title Replies Topic Starter Views Last Action
No New Posts   4 webfact 402 Today, 2010-03-22 13:02:03
Last post by: tonglen
No new   10 webfact 1,012 Today, 2010-03-22 12:57:39
Last post by: monkfish
No new   192 anotherpeter 2,898 Today, 2010-03-22 12:57:15
Last post by: Moonrakers



RSS Time is now: 2010-03-22 13:07:19

Thailand Hotel links: Phuket hotels | Bangkok Hotels | Pattaya Hotels | Koh Samui Hotels |Thailand hotell
Thaivisa.com Links: Thailand News | Broadband Speed Test | Business News | Thai Stocks | Baht Exchange Rates | Thailand Weather | Tourist visa | Work permit | Non-Immigrant visa | Residency | Visa run | Reentry permit | Overstay | Finance | FAQ | Incorporation | Newsletter | Thailand Shopping | Links | About | Search | Tag cloud

THAILAND'S LEADING EXPATRIATE PORTAL - Advertise here now!

Thailand Expat Forum © 2002-2010 Thai Visa - thaivisa.com | All rights reserved.

Bangkok Hotels | Pattaya Hotels | Thailand hotell | Chiang Mai hotels