Please log in to reply 7 replies to this topic

[Joosesis]

Those wishing to ammend article 112 are sporting shirts with this word:  นิติราษฎร์  What does it mean?  The best I can piece together is people's rule???

[necronx99]

Seems to be something about rodents....
http://tinyurl.com/86vzbz8

[DavidHouston]

See http://asiancorrespo...tirat-proposal/

[Joosesis]

Thanks to both!

David I really appreciate the link you shared.  It is not only clear as to the meaning of นิติราษฎร์
but has great bilingual translations of the article.  Great translation practice!

[DavidHouston]

Apparently, the faction of academics opposed to this group is calling itself "สยามประชาภิวัฒน์" or "Siamese People's Revolution" (my translation; I have not seen what they call themselves in English).

Joosesis, on 2012-01-19 07:53:48, said:

Thanks to both!

David I really appreciate the link you shared.  It is not only clear as to the meaning of นิติราษฎร์
but has great bilingual translations of the article.  Great translation practice!

[farangnahrak]

If you want to learn offensive hate-filled kill-the-infidels Thai vocabulary that puts extremist Muslims to shame, look up the anti-นิติราษฎร์ commentary.

[Joosesis]

Farangnarak can you share a link?   My friends and family in Thailand are all Muslim and I've never heard them say "death to infidels."  I think I'd need to see your example in context.

[farangnahrak]

Joosesis, on 2012-01-28 04:23:39, said:

Farangnarak can you share a link?   My friends and family in Thailand are all Muslim and I've never heard them say "death to infidels."  I think I'd need to see your example in context.

Sorry for the confusion; emphasis on the word 'extremist' . . . as in the tiny 0.000001% of muslims that think beheadings is a good idea . . . and by infidel I mean those who don't worship [you know who] as a god.

One of the quotes was "cut the heads off the นิติราษฎร์ members and put them on pikes in front of Tammasat University" . . . there are literally 20,000 violent/hateful comments like that in just one shared posting I found . . .