Jump to content

Listen to Pattaya FM105

View New Content  

How To Spell Mama-San In Thai?


  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 farangnahrak

farangnahrak

    Senior Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 416 posts

Posted 2012-01-27 22:08:52

I typed every possible combination of letters I could think of into google, but I couldn't find any official spelling of 'mama-san'.

My best guess, which google couldn't find, is มามาสั่น.

#2 silsburyhill

silsburyhill

    Senior Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 224 posts

Posted 2012-01-27 23:15:43

แ.ม.ง.ด.า

#3 farangnahrak

farangnahrak

    Senior Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 416 posts

Posted 2012-01-27 23:25:11

Well no, that's more like a pimp . . . and is a bit too offensive . . .

Ok let me rephrase . . . what's the tapsap spelling?

Edited by farangnahrak, 2012-01-27 23:25:54.


#4 katana

katana

    Super Member

  • Advanced Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1,960 posts

Posted 2012-01-28 03:34:29

มาม่าซัง
http://th.wikipedia....่าซัง

#5 AyG

AyG

    Senior Member

  • Advanced Members
  • PipPipPipPip
  • 648 posts

Posted 2012-01-28 08:32:24

You're writing a letter to complain that your dried noodles are too short? Strange.

#6 Asianrider

Asianrider

    Senior Member

  • Advanced Members
  • PipPipPipPip
  • 525 posts

Posted 2012-01-28 18:17:34

View Postkatana, on 2012-01-28 03:34:29, said:

มาม่าซัง
http://th.wikipedia....%B8%B1%E0%B8%87

that's what the thai's write on the recruitment adverts ...



 


Sponsored by:
Quick Navigation   View New Content Site search: