Jump to content

Listen to Pattaya FM105

View New Content  

ElZorro's Photo


ElZorro

Member Since 2008-01-12
Offline Last Active 2011-10-29 13:05
*----

Posts I've Made

In Topic: Brand Names Used As Common Thai Words

2010-09-26 15:12:12

View PostElectrostar99, on 2010-09-26 10:42:17, said:

ปากกา Parker (any sort of pen)

I never associated ปากกา with Parker; I always thought this word came from ปาก and กา (as in a teapot's spout).  ปากกา can also be spelled ปากไก่ and a quill pen is called ปากกาขนนก. Maybe you are right, but I imagine that there were pens in Thailand hundreds of years before the Parker company was formed and that Thais had already a name for the device. If it was indeed a case of a brand name adopted, I guess they would call it ปาร์เกอร์ rather than ปากกา.

In Topic: Brand Names Used As Common Thai Words

2010-09-25 13:20:51

โรเนียว Roneo (stencil document copier)

Quick Navigation   View New Content Site search: